There were set rules to be followed, and if you followed them success crowned your efforts.
它有一整套规矩叫你遵循, 只要你照着去做,你的努力便一定成功.
飘(部分)
P . A . has recently set rules for measuring and rating the energy use of servers.
环境保护局最近制订了一些检测和评定服务器能源使用的规则.
互联网摘选
The EPA E . P . A . has recently set rules for measuring and rating the energy use of servers.
环境保护局最近设置了规则来衡量和评定服务器的能源消费.
互联网摘选
Just like any game, the players play by a set of mies and these rules dictate how play is done.
正如任何一种游戏,参加者依据一套规则玩游戏,这些规则说明游戏进行的方式。
互联网摘选
RDR implementation allows the rule set to evolve as rules are properly placed and clustered.
RDR实现支持在恰当地放置和集群规则时,不断演化规则集。
互联网摘选
“数码礼仪”也称网络礼仪,为了形成更好的网络环境,人们应该遵守这些基本规则。
互联网摘选
We understand and agree to abide by the rules and regulations set out in this pamphlet.
申请机构明白及同意遵守在此资助计划章程内所列的事项。
provided by jukuu
Choose your system, set up your money management rules, test everything.
选择你的系统, 设置好资金管理原则, 测试所有的参数和情况.
互联网摘选
The designers prepared a set of shapes and assembled rules from an architectural drawing.
设计师要根据某件建筑制图,准备一套不同形状跟组合这些形状的规则;
互联网摘选
本文把Brookes验证平行程序的思想应用于Hoare的通信顺序进程(CSP),提出了一组证明规则,以验证CSP程序的部分正确性。
互联网摘选
We will follow and observe all rules and regulations set forth by the Organizer and Co-organizer.
本人(作曲及填词人)会遵从所有由主办及协办机构宣布之规则及条例.
互联网摘选
最后,用Plotkin风格的结构操作语义SOS(structural operational semantics)规则归纳地给出满足组合性的UML状态机语义。
互联网摘选
本文在对粗集及其相关理论的研究基础上,首先给出了一种基于推广粗集模型和信息熵的规则不确定性量度,该不确定性量度适于评价从有噪音数据中提取的规则;
互联网摘选
Huay Kha Khaeng operates good discipline , rules were set , and they respect the wildlife.
该保护区(做的很好), 可以作为其他保护区效仿的范例.
互联网摘选
2002年10月份中国证券监督管理委员会颁布的《上市公司收购管理办法》首次明确对员工持股和MBO作出了规定,这在某种程度上说明,MBO已经为管理层所认可。
互联网摘选
And on Nov. 25, 1915, he set down the equation that rules the universe.
1915年11月25日,他写下了那个支配寰宇的方程式。
互联网摘选
XML Forms Architecture(XFA):XFA将提供基于模板的语法和处理规则集,它们将允许用户构建交互式表单。
互联网摘选
